LA DANSE DES TREILLES DE BEZIERS classée au PATRIMOINE CULTUREL IMMATERIEL DE FRANCE
FICHE D’INVENTAIRE DU PATRIMOINE CULTUREL IMMATÉRIEL La danse des Treilles à Béziers et dans le Languedoc Description sommaire: La danse des Treilles est une pratique populaire du Bas-Languedoc, réalisée dans la plaine viticole autour de Béziers d’une manière ininterrompue depuis la Renaissance. La danse des Treilles a trouvé à Béziers, centre viticole historique, une signifiance forte au travers de cadres de pratique spécifiques et séculaires : fête du vin, fête de Saint-Aphrodise, Caritats. La danse est présentée également lors de fêtes populaires, de divers événements du...
Read MoreLa Farandole Biterroise entretient le folklore local depuis 25 ans
Le groupe s’attache à conserver la tradition musicale typique du secteur languedocien. Perpétuer le folklore biterrois et languedocien, tel est le maître-mot de la Farandole Biterroise. L’association créée en 1996 entend bien mettre à l’honneur, pour longtemps encore, les danses traditionnelles du secteur, notamment celle des Treilles, typique de la région depuis près de 500 ans et exercée avec des cerceaux. La danse du chevalet et des rubans est aussi pratiquée. Le groupe jouit aujourd’hui d’une visibilité qui s’étend bien au-delà du territoire local. « Le folklore est une...
Read MoreLES JOLIES COULEURS DE LA FOIRE D’AUTOMNE 16/10/2021
Foires et salons, Servian Publier le 20/10/2021 Midi Libre Le coeur de ville a battu au rythme de la foire d’automne. La musique et les chants occitans entonnés par La Farandole Biterroise ont accompagné les promeneurs...
Read MoreArticle Midi Libre du 9/09/2021
La Farandole Biterroise entretient le folklore local depuis 25 ans Le groupe s’attache à conserver la tradition musicale typique du secteur languedocien. Perpétuer le folklore biterrois et languedocien, tel est le maître-mot de la Farandole Biterroise. L’association créée en 1996 entend bien mettre à l’honneur, pour longtemps encore, les danses traditionnelles du secteur, notamment celle des Treilles, typique de la région depuis près de 500 ans et exercée avec des cerceaux. La danse du chevalet et des rubans est aussi pratiquée. Le groupe jouit aujourd’hui d’une visibilité qui...
Read More*** ACTUALITES INTERNATIONALES ***
BELGIQUE -Bonheiden – 2016 La Farandole Biterroise au 42ième Bonheidansfestival du 16 au 22 août 2016 Les pays participant sont: Argentine Burundi Chine Croatie France (La Farandole Biterroise) Belgique (Groupe de l’organisation VKG de Krekels VZW) La Farandole Biterroise a présenté 3 tableaux différents BRESIL – Caçapava d0 sul – 2014 La Farandole Biterroise participe au 10a Festa Mundial do Folclore du 28 juillet au 8 août 2014 Les pays participant sont: Afrique du sud Argentine Brésil France (La Farandole Biterroise et groupe Les Maintatges de...
Read MoreSaint Aphrodise Béziers 2019
Merci à toutes et tous les membres de la Farandole biterroise pour l’organisation de cette fête de Saintt Aphrodise qui restera dans les mémoires ! Une macaronade d’anthologie, un festin pantagruélique le samedi soir, le prêt de matériel, les hébergements , la prise en charge du chauffeur, la réception, le bus gratuit, les trajets, la disponibilité, les danses, la musique, les photos, et tout ça avec le sourire ! Des potons Granmerce treilhaires e sonnaires...
Read MoreFête du Bouletchou à Mèze 2018
C’est la reconstitution de la pêche au Bouletchou. Pêche traditionnelle avec un filet calé en arc de cercle jeté, dans l’étang de Thau, d’une barque à rames. A la force des bras le filet est ramené sur la plage avec les loups , dorades.. Cette fête a commencé par un mariage suivi d’un défilé costumé en habits 1900 accompagné entre autre par la Farandole biterroise qui anima ce cortège par des airs de musique, et des danses traditionnelles…. ...
Read MoreConcours national de chant lyrique 2018 de Béziers
Ce concours national est organisé par l’association des amis du Bel Canto de Béziers, au Théâtre municipal de Béziers, théâtre « à l’italienne » datant de 1844 au décor dit « en boutonnière » Pendant la délibération du jury pour l’attribution des prix aux candidats, la Farandole Biterroise s’est produite sur la scène de ce théâtre classé monument historique, pour faire patienter un public averti et ravi. Ce fut une après midi bien...
Read MoreNarbonne 2018, Un joyeux Carnaval Coloré
Grace à une météo clémente et au public nombreux massé le long du parcours des carnavaliers, l’ambiance, la bonne humeur et les confettis ! ont été appréciés des musiciens de la Farandole Biterroise lors de leur participation à cette agréable manifestation. ...
Read MoreInauguration des neuf écluses de Fonséranes
C’est avec plaisir et honneur que la Farandole Biterroise a apporté sa contribution à la réussite des manifestations organisées pour l’inauguration des neuf écluses de Fonséranes, après 18 mois de travaux de réaménagement qui ont entièrement métamorphosé le site. Un cadre de toute beauté (à découvrir), un public nombreux et chaleureux.. bref, que du bonheur…....
Read MoreSainte Estelle 2017
La Santo-Estello et le Felibrige : qu’es acò ? La Farandole Biterroise a représenté, à Bagnères- de-Bigorre le Languedoc lors de l’événement culturel et festif qu’est la Sainte Estelle. (Santo-Estello, nom donné au congrès du Félibrige, association, fondée le 21 mai 1854, par Frédéric Mistral, prix Nobel de littérature 1904 qui a pour vocation la promotion de la langue et la culture des pays d’Oc) Après l’office religieux les 6 groupes de danses folkloriques, représentant leurs régions respectives du pays d’Oc, ont défilé dans les rues de Bagnères de Bigorre...
Read MoreSaint Aphrodise 2017
Saint Aphrodise, patron de Béziers, a été cette année, fêté comme il se doit dans la tradition. A la messe de vendredi soir, Lou Camel reçut sa première cibado (offrande). Les musiciens de la Farandole Biterroise animèrent la sortie de l’office et les intronisations de la confrèrie Saint-Andiu de la Galinèro . Le Samedi , le défilé au départ de l’église Saint Jacques, des groupes de danses occitanes,( Festa Fabo de Vias, Los Gavelaires d’Ouveillan et la Farandole Biterroise) précédé de Lou Camel firent halte sur la place du forum pour exécuter quelques danses...
Read MoreCarnaval de Limoux 2017
Après midi sympa, nombreux participants aux Carnavals du Monde de Limoux; un public chaleureux sous le soleil présent l’après midi. Participation de la Farandole Biterroise au sein du grand rassemblement « Le Grand Sud » avec les retrouvailles des autres groupes…. De bons souvenirs gravés dans nos mémoires…....
Read MoreDéfilé de Noël 2016
Après les danses, place de la Madeleine, nous avons participé au défilé traditionnel de Noel accompagné de nos musiciens, dans les rues de Béziers. Les familles, les enfants, et curieux, nombreux tout le long du trajet sont un réel encouragement. Ce sera notre dernière activité festive de l’année 2016. Bonne fin d’année à tous… Lou Viroulet Le défilé de...
Read MoreBonheidansfestival 2016
C’est le nom du 42 ième Festival international de Bonheiden dans les Flandres belges. L’accueil des familles, l’ambiance et l’organisation parfaite nous ont permis de passer des moment agréables chargés d’émotions. Pendant 4 jours le public nombreux, sous le chapiteau, est venu applaudir les groupes venus de Chine, Croatie, Argentine, de Belgique et France. Bref un agréable séjour artistique, multi culturel, avec découverte rapide de Bruxelles et de son Manneken pis! sans oublier la dégustation des bonnes bières belges! Merci à tous pour votre participation. Le...
Read MoreLa Saint Glinglin 2014
La Saint Glinglin 2014 , rebaptisée affectueusement « Saint Glin », à livré sont verdict: Ce sont Mapie et Kévin qui remportent le titre très convoité de Géraldine d’Or 2014! Ils conserveront le trophée du Chameau d’Or pendant une année, année pendant laquelle de grand privilèges s’offriront à Mapie, comme par exemple bénéficier d’une aide quasi -royale et indéfectible lors de l’habillement avant chaque spectacle. Il est à souligner, et nous devons cette charmante tradition aux précedent détenteurs du trophée, que le Chameau d’Or...
Read MoreLe Brésil, c’était muito ben!
Le Xe festival mondial de folklore de Caçapava do Sul s’est erminé à Rio, sous le soleil, avec quelques retards d’avion, mais le séjour fut grand, et nous fûmes reçu comme des rois par des familles formidables. Des gymnases pleins à craquer ( de spectatateurs), jusqu’à 2000 personnes pour voir les groupes venus d’Argentine, d’Uruguay, d’Afrique du Sud, de Hongrie, du Brésil, et de France. Merci encore à Roselyne et aux Maïnatges de Montréal pour cette invitation; le séjour fut grand, artistique, gastronomique, muito ben!...
Read MoreFesta Boca!
Vaqui! Une édition 2014 très réussie de la Féria de Sérignan! Défilé dans le centre ville le vendredi, avant un spectacle scénique complet et sans anicroche, malgré l’absence de 4 couples et de l’accordéon de Michel. Bravo à tous!!!Samedi, devant la foule des estivants venus user leurs tong à Festa Boca, initiation au balèti plutôt que spectacle. Grand bien nous en a pris, quel succès! Bon, nous avons tout de même glissé les bâtons et les drapeaux , histoire de faire genre, style façon de faire manière de danser un peu… Allez, maintenant, cap sur Rio!!! On maîtrise déjà la...
Read MoreAprès Santo Estello, cap Porto Allegre
La Santo Estello es accabada! Sous le soleil écrasant de Provence, la Farandole Biterroise a donné son nouveau spectacle salle Flamingo devant des centaines de personnes. 25 minutes intenses, sans temps mort, sans sortie de scène, avec des danses fringantes (et épuisantes) qui on permis à la Farandole Biterroise d’être invité, dès sa sortie de scène, au prochain centenaire de la Félibrée! Maintenant, Cap sur Porto Alegre, mais avant de fouler le sol Brésilien, il faudra remontrer ce spectacle à Béziers (Festa d’Oc) et à Sérignan (Festa Boca)!
Read MoreSt Aphrodise 2014
Merci à tous pour cette fête biterroise 2014! Merci aux Dindoletas de Sarrians, et aux Gavelaires d’Ouveillan, pour leurs prestations sous le soleil!! Maintenant, cap sur Sète (le 17 mai), les Caritats biterroises (les 30 et 31 mai) St Christol les Montpellier (1er juin) et Aigues-mortes les 7 et 8 juin.
Read More
Ces photographies, réunies par M. Léonce Beaumadier, sont publiées ici avec l’aimable autorisation du Musée du Biterrois, de l’Escolo Trencavel de Béziers, et de la famille Garau.
Quelques éléments de bibliographie sur la musique :
Les fêtes officielles à Béziers au XIXème siècle, d’Isabelle TARRAL, Lacour, Nîmes 2005
Le Hautbois en Bas-Languedoc du XVIIIè au XXème siècle, Pierre LAURENCE, Centre Alpin et Rhodanien d’ethnologie, Grenoble 1993
Les Danses Populaires, les Farandoles, les Rondes, les Jeux Chorégraphiques et les Ballets du Languedoc Méditerranéen, Jean BAUMEL, I.E.O- la grande revue, Paris, 1958
Les Hautbois populaires, anches doubles, enjeux multiples, Luc-Charles DOMINIQUE, C.M.D.T.L.R., éd. Modal, Parthenay 2002
Un air voyage, Serge BOYER, in Totem d’Oc, musée du Biterrois, Béziers 2010
Collection Beaumadier, Fonds privé famille Garau.
Collection Beaumadier, Escolo Trencavel, dépôt musée du Biterrois.